Seeking to Unite Photo Album to Family Attached are a sampling of photos

Hello!
I am in possession of a family photo album from a what seems to be a
French Canadian family from Montmartre or Montmarthe, Saskatchewan. In
the photo album are death announcements for Emma Martel, born June 17,
1919-died January 1946, L. Henry Pepin, died April 1938. I assume he was
the spouse of Emma Martel? I also have a newspaper death announcement
of Mrs. Preusche (26 yrs old) of 2213 Angus street. Service was held at
Sacred Heart Heart Roman Catholic church, and buried at Montmartre
Cemetery. I have numerous photos that I would like to give to a family
member that would appreciate them. The photo album was donated randomly
for a "reminisce kit" for the care home I worked at. Leanne Parsons  

There are many good quality photos in the photo album. Some have dates or notations on the back. Other than these, there are many more available to send.

Montmartre is a village in Saskatchewan located at section 33- township 14- range 11-West of the 2nd meridian  near the village of Kendal.

A la doucé  mé moire de

Emma Martel

Epouse de Paul Preusche,

Né e à  Montmartre, Sask.,

le 17 juin 1919,

décédée a l'hôpital des soeurs Grises,

Regina, Sask.,

le 20 janvier 1946,

a l'âge de 26 ans, 7 mois et 3 jours.

Nous l'avons aimé e penant as vie, ne l'abanonnons pas à  la mot.  jusqu' à  ce que nous l'avons conduite par nos prières dans la maison du Seigneur. J'implore les prieres de tous ceux qui m'ont connue et aimee.  Nous 'avons aimé e penant sa vie, ne l'oubilions pas après sa mort.  Une communion, une prière.

Souvenez-vous dans vos prières

de

L. Henry Pepin

Epoux de Emma Martel  décédé à Montmarthe, (Saskatchewan) le 16 avril 1938, a l'âge de 67 ans et 3 mois

Pour mamun.  10 juillet 1943.  le famille avec Md Fortier son fife et le Pire Dubeau

Leá  Lafontaine  27 of May 1945

Mrs. Preusche dies.  Funeral service for Mrs. Emma F. Preusche, 26, of 2213 Angus Street, who died Sunday were held Wednesday at Sacred Heart Roman Catholic church Montmartre, with Rev. Father Savoie officiating.  Burial took place in Montmartre cemetery.  (and son)

Beside her husband, Mrs. Preusche is survived by a small child, and her parents, Mrs. and Mrs. Martell, Montmartre.  

Mr. Preusche was born and educated in Montmartre and came to Regina in 1944.  (and son.)